bereitwillig

bereitwillig

* * *

be|reit|wil|lig [bə'rai̮tvɪlɪç] <Adj.>:
ohne zu zögern, gleich bereit (das Gewünschte zu tun):
bereitwillig gab er ihr Auskunft.
 
• bereitwillig/freiwillig
Wer bereitwillig etwas macht, macht es gern, ohne sich zu sträuben:
– Sie gab bereitwillig Auskunft.
– Er fand schnell bereitwillige Helfer, die alles machten, was er ihnen sagte.
Freiwillig betont den eigenen, freien Willen, aus dem heraus etwas getan wird, also die Abwesenheit von Zwang:
– Es war mein freiwilliger Entschluss, den Job zu wechseln.
– Er ist freiwillig mitgekommen.
– Ich habe mich freiwillig zu dieser Arbeit gemeldet.
– Man hoffte auf einen freiwilligen Verzicht auf höheren Lohn.

* * *

be|reit|wil|lig 〈Adj.〉 gern bereit (zu etwas), geneigt, entgegenkommend, dienstfertig ● er sagte seine Hilfe \bereitwillig zu

* * *

be|reit|wil|lig <Adj.>:
gerne bereit, entgegenkommend:
ein -er Helfer;
b. Auskunft geben.

* * *

be|reit|wil|lig <Adj.>: gerne bereit, entgegenkommend: ein -er Helfer; b. Auskunft geben; Sie fragen uns nach Devisen, und ich lege ihnen b. alle Geldüberreste hin (Grzimek, Serengeti 35); Als der Neger mit seinen Kollegen und mir ankam, wurde ihm -st die Tür geöffnet (Leonhard, Revolution 137).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Bereitwillig — Bereitwillig, er, ste, adj. et adv. welches aus der Redensart bereit und willig zusammen gezogen ist, und besonders von der Neigung, andern zu dienen, gebraucht wird. Er ist ein bereitwilliger Mann. Er ist sehr bereitwillig …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • bereitwillig — Adj. (Aufbaustufe) bereit, eine bestimmte Tätigkeit aufzunehmen Synonym: anstandslos Beispiele: Wir können seinerseits auf bereitwillige Unterstützung zählen. Er hat mir immer bereitwillig geholfen …   Extremes Deutsch

  • bereitwillig — ↑de bonne grâce, ↑kulant …   Das große Fremdwörterbuch

  • bereitwillig — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • gern(e) Bsp.: • Sie halfen uns gern(e) …   Deutsch Wörterbuch

  • bereitwillig — anstandslos, entgegenkommend, gern, kulant, kurzerhand, ohne Bedenken, ohne Weiteres, ohne Zögern, ohne zu überlegen, ohne zu zögern, unbesehen; (österr. ugs.): ungeschaut. * * * bereitwillig:⇨bereit(1) bereitwillig→bereit …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bereitwillig — be·reit·wil·lig Adj; von sich aus ↑bereit (2), etwas zu tun: ein bereitwilliger Helfer; Obwohl er sehr beschäftigt war, gab er uns bereitwillig Auskunft || hierzu Be·reit·wil·lig·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bereitwillig — be|reit|wil|lig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • willig — bereitwillig; gehorsam; gefügig; untertänig; hündisch; folgsam; unterwürfig; fügsam; leicht beeinflussbar; rückgratlos; lenksam; …   Universal-Lexikon

  • anstandslos — bereitwillig, einfach, kurzerhand, mit Leichtigkeit, ohne Weiteres, ohne Zögern, ohne zu überlegen/zögern, unbesehen, widerspruchslos; (österr.): ohneweiters. * * * anstandslos:bedenkenlos·ohneBedenken·ohneweiteres… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • überlassen — widmen; zueignen; zuwenden; spendieren; hingeben; überreichen; gewähren; überantworten; übergeben; beschenken; bescheren; schenken; …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”